Adriaan De Rycke
Geboren te Beernem (Oedelem) in 1938, gemeente waar de schilder ook zijn jeugd doorbracht. Woont en werkt te Brugge, België. Surrealistisch begonnen schakelde hij al vlug over naar het landschap, vlaams naief en kleurrijk modern. Deze landschappen worden soms geschilderd met olieverf op glasplaat (zie: {Techniek op glas}). Het merendeel van zijn werk bestaat de laatste 30 jaar bijna uitsluitend uit landschappen met levendig koloriet, al dan niet bevolkt.
Né à Beernem (Oedelem) en 1938, oû le peintre a passé toute sa jeunesse. Il vit et travaille à Bruges, Belgique. A débuté sa carrière avec un style surréaliste et a passé vers le paysage, l'art naif flamand et moderne, riche en couleurs. Certains paysages sont peints sur une plaque de verre à la peinture à l'huile (voir: {Technique sur verre}). La plupart de ses oeuvres des trente dernières années consistent de paysages souvent peuplés et riches en couleurs.
Born in Beernem (Oedelem) in 1938, town where the painter has spent his childhood. He lives and works in Bruges, Belgium. He started his career as a surrealistic painter, but pretty soon he made a transition to landscapes, Flemish naive and colourful modern art. Sometimes these landscapes are oil painted on glass (see: {Technique on glass}). Most of his works of the last 30 years are almost exclusively brightly coloured landscapes, sometimes populated.